Translate

jueves, 1 de octubre de 2020

KECK OBSERVATORY COMMUNITY

¿Qué significa Keck Observatory para mí? 
Cuando me hice esa pregunta me puse a pensar en la propuesta educativa que tiene para mis Talleres de Astronomía y Café Científicos. Pero qué significa para el mundo la gran familia del Keck y descubrí que es un gran imán para individuos y organizaciones por una serie de objetivos, valores y propuestas de trabajo en equipo que llevan adelante como filosofía de vida. 

Solo basta visitar su página web para descubrir un Universo tan atractivo que cuando te atrapa ya no puedes escapar. 

What does Keck Observatory mean to me?
When I asked myself that question, I started to think about the educational proposal you have for my Astronomy Workshops and Scientific Coffee. But what does the great Keck family mean to the world and I discovered that it is a great magnet for individuals and organizations due to a series of objectives, values and teamwork proposals that they carry forward as a philosophy of life.

Just visit their website to discover a Universe so attractive that when it catches you you can no longer escape.

 HTTPS://KECKOBSERVATORY.ORG 

 CALIFORNIA ASSOCIATION FOR RESEARCH IN ASTRONOMY 

 - KECK OBSERVATORY – 





 Estado de Hawái / State of Hawaii / Mokuʻāina o Hawaiʻi 
Cuando hablamos de Hawaii pensamos en qué lindo sería pasar unas buenas vacaciones en un archipiélago en el medio del Océano Pacífico rodeado de Playas, Sol, noches de cielo límpido, bailes hawaianos, gente alegre y simpática. Uno empieza a alucinar con imágenes de fiestas y ya no puede pensar en otra cosa porque escuchas tambores en la cabeza, uno ve fuego, bosques, aves exóticas… Fuego, tragos… 
 … Y de repente suena la alarma del despertador… 
La cabeza piensa en trabajo… Es justo de eso de lo que voy a hablar. 

 No voy a hablar de que en Hawaii se filman películas al mejor estilo Comedia Romántica: 
 CÓMO SOBREVIVIR A MI EX: Con Jason Segel, Kristen Bell, Russell Brand, Mila Kunis. 

When we talk about Hawaii, we think how nice it would be to spend a good vacation in an archipelago in the middle of the Pacific Ocean surrounded by Beaches, Sun, nights of clear sky, Hawaiian dances, happy and friendly people. One begins to hallucinate with images of parties and can no longer think of anything else because you hear drums in your head, you see fire, forests, exotic birds ... Fire, drinks ...
  ... And suddenly the alarm clock sounds ...
The head thinks of work… That is exactly what I am going to talk about.

  I'm not going to talk about the fact that Hawaii makes movies in the best Romantic Comedy style:
  HOW TO SURVIVE MY EX: With Jason Segel, Kristen Bell, Russell Brand, Mila Kunis. 




ALOHA: Con Bradley Cooper, Emma Stone, Rachel McAdams, Bill Murray, John Krasinski, Danny McBride, Alec Baldwin.




En fin, en Hawaii la gente se dedica a estudiar y trabajar… 
 La Universidad de Hawaii.   ¡¡¡Tiene una propuesta académica excelente!!! 

Anyway, in Hawaii people dedicate themselves to studying and working ...
  The University of Hawaii. It has an excellent academic proposal !!!

HTTPS://HILO.HAWAII.EDU 





 Ahora hablemos de trabajo… 
 Los telescopios gemelos del Observatorio Keck son los telescopios ópticos e infrarrojos científicamente más productivos del mundo. 
Los espejos primarios de los telescopios tienen 10 metros de diámetro y cada uno está compuesto por 36 segmentos hexagonales que funcionan en conjunto como una sola pieza de vidrio reflectante. La cumbre de Maunakea, 4205 msnm no tiene cadenas montañosas cercanas que alteren la atmósfera superior. 

Pocas luces de la ciudad contaminan los cielos nocturnos de Hawaii, durante la mayor parte del año, la atmósfera sobre Maunakea es clara, tranquila y seca, lo que ofrece la mejor vista de la Tierra. 

Now let's talk about work ...
  The twin telescopes of the Keck Observatory are the most scientifically productive optical and infrared telescopes in the world.
The telescope's primary mirrors are 10 meters in diameter and each is made up of 36 hexagonal segments that work together as a single piece of reflective glass. The Maunakea summit, 4205 msnm, has no nearby mountain ranges that alter the upper atmosphere.

Few city lights pollute Hawaii's night skies, for most of the year the atmosphere over Maunakea is clear, calm, and dry, offering the best view on Earth.

ALGUNOS DE LOS INSTRUMENTOS. 

BANDA VISIBLE (0.3-1.0 micrones) DEIMOS: el espectrógrafo multiobjeto de imágenes extragalácticas profundas es el espectrógrafo óptico más avanzado del mundo, capaz de recopilar espectros de 130 galaxias o más en una sola exposición. 

 ESI: el espectrógrafo y generador de imágenes Echellette captura espectros de alta resolución de galaxias y cuásares muy tenues que van desde el azul al infrarrojo en una sola exposición. 

 HIRES: el más grande y más complejo mecánicamente de los instrumentos principales de Keck, el espectrómetro Echelle de alta resolución divide la luz de las estrellas entrantes en los colores que la componen para medir la intensidad precisa de cada uno de los miles de canales de color. 

SOME OF THE INSTRUMENTS.

VISIBLE BAND (0.3-1.0 microns) DEIMOS: The Deep Extragalactic Imaging Multi-Object Spectrograph is the world's most advanced optical spectrograph, capable of collecting spectra from 130 or more galaxies in a single exposure.

  ESI: The Echellette Imager and Spectrograph captures high-resolution spectra of very faint galaxies and quasars ranging from blue to infrared in a single exposure.

  HIRES - The largest and most mechanically complex of Keck's flagship instruments, the high-resolution Echelle spectrometer splits incoming starlight into its component colors to measure the precise intensity of each of the thousands of color channels .








 REUNIÓN CIENTÍFICA DEL KECK 
Socios de W.M. El Observatorio Keck se complace en anunciar la Reunión de Ciencias Keck 2020, que se llevará a cabo en línea durante el jueves 24 al 25 de septiembre. La reunión reunirá a los usuarios de Keck de Caltech, la Universidad de California, la NASA, la Universidad de Hawaii, la Universidad de Yale, Notre Dame, la Universidad de Swinburne, ANU, los usuarios australianos de Keck a través de AAL, Subaru Observatory y Gemini Observatory. 

KECK SCIENTIFIC MEETING
Partners of W.M. The Keck Observatory is pleased to announce the 2020 Keck Science Meeting, which will take place online on Thursday, September 24-25. The meeting will bring together Keck users from Caltech, University of California, NASA, University of Hawaii, Yale University, Notre Dame, Swinburne University, ANU, Australian Keck users via AAL, Subaru Observatory and Gemini Observatory.






El enfoque principal de la reunión será compartir emocionantes resultados científicos que el Observatorio Keck hizo posible. La reunión de este año también incluirá una sesión organizada por los presidentes del Comité Directivo Científico que revisará los estudios / proyectos financiados del reciente proceso del informe técnico. También tendremos sesiones de trabajo con discusiones provenientes de la comunidad de Keck. 

The main focus of the meeting will be to share exciting scientific results that the Keck Observatory made possible. This year's meeting will also include a session hosted by the Scientific Steering Committee chairs that will review funded studies / projects from the recent technical report process. We will also have breakout sessions with discussions coming from the Keck community.


 KSM2020 SCIENCE ORGANIZING COMMITTEE 
• Chas Beichman (NASA) 
• Katherine de Kleer (Caltech) 
• Courtney Dressing (UC Berkeley, co-chair) 
• Steven Finkelstein (UT Austin) 
• Wen-fai Fong (Northwestern) 
• Marla Geha (Yale) 
• Raja GuhaThakurta (UC Santa Cruz) 
• Chris Howk (Notre Dame) 
• Andrew Howard (Caltech, co-chair) 
• Emma Ryan-Weber (Swinburne) 
• Vivian U (UC Irvine) 
• Jen van Saders (Hawaii)
• Josh Walawender (Keck) 

 KSM2020 LOCAL ORGANIZING COMMITTEE 
• Shelly Pelfrey (Keck) 
• Judy McClain (Caltech) 

 LAS ACTIVIDADES SE LLEVAN ADELANTE EN EL MARCO DEL CÓDIGO DE CONDUCTA DE LA AAS. 
Todos los asistentes a KSM2020 acuerdan comportarse profesionalmente, cumplir con el Código de Ética de AAS, seguir este código de conducta e informar las violaciones del Código de Conducta poniéndose en contacto con los miembros del SOC.- 

ACTIVITIES ARE CARRIED OUT WITHIN THE FRAMEWORK OF THE AAS CODE OF CONDUCT.
All KSM2020 attendees agree to behave professionally, comply with the AAS Code of Ethics, follow this code of conduct, and report violations of the Code of Conduct by contacting SOC members.

 TODAS LAS ACTIVIDADES LAS PODEMOS VER DESDE LA WEB DEL EVENTO.

HTTPS://SITES.ASTRO.CALTECH.EDU/KSM2020/INDEX.HTML HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/USER/KECKOBSERVATORY HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/C/KECKOBSERVATORYORG/FEATURED 

 ALGUNOS DE LOS POSTER QUE SE PRESENTARON Y ALGUNA DE LAS CHARLAS Y MESAS DE TRABAJO.

Como toda la información del evento se encuentra en la paginas web de referencia voy a contar sobre la metodología de trabajo:

El evento se trato de un meeting online, son jóvenes investigadores que llevan adelante actividades relacionadas con el Keck Observatory o investigaciones de las que pueden participar otros observatorios.

Esto es significativo porque además de tener un universo muy amplio en centro de observación en particular se espera con mucha expectativa y estamos hablando del Jame Webb (JWST).

https://telescopiojameswebb.com

https://www.jwst.nasa.gov

https://www.nasa.gov/mission_pages/webb/main/index.html

 

Respecto al meeting se desarrolló en dos días con horario del Pacifico. Las presentaciones eran dinámicas de apenas unos minutos con una ronda de preguntas por presentación, eso lo pueden comprobar en la página de youtube que pongo como referencia.

Luego venia sesiones de trabajo más holgadas en tiempo respecto a algún instrumento óptico, junto a dos sesiones por días de presentación de Poster donde por suerte ingresó mi poster (pasó el filtro del comité científico, el poster más ambicioso de la humanidad y el más humilde por otro lado).

Las plataformas se llevaron adelante con dos programas ZOOM y SLACK. El primero estamos muy acostumbrados a su uso, por lo menos los que llevamos adelante charlas porque el programa nos permite grabar las charlas e interactuar compartiendo otras aplicaciones, el segundo es nuevo para mí, porque son para sesiones de un gran número de mesas de trabajo. En este caso superaron las 100 sesiones de trabajo en general. Con un gran número de participantes junto con la organización aproximadamente 460 personas. Todo se llevó adelante sin tener ningún inconveniente por suerte, no noté ni un minuto de demora. Eso quiere decir que la puntualidad es todavía algo apreciado en el mundo.


SOME OF THE POSTERS THAT WERE PRESENTED AND SOME OF THE TALKS AND WORK TABLES.

As all the information of the event is in the reference web pages, I am going to tell about the work methodology:

The event was an online meeting, they are young researchers who carry out activities related to the Keck Observatory or investigations in which other observatories can participate.

This is significant because in addition to having a very wide universe in a particular observation center, it is expected with great expectation and we are talking about the Jame Webb (JWST).

https://telescopiojameswebb.com

https://www.jwst.nasa.gov

https://www.nasa.gov/mission_pages/webb/main/index.html

Regarding the meeting, it took place in two days with Pacific time. The presentations were dynamic of just a few minutes with a round of questions per presentation, you can see that on the youtube page that I put as a reference.

Then came work sessions that were more spacious in time regarding an optical instrument, along with two sessions per days of Poster presentation where luckily my poster entered (it passed the filter of the scientific committee, the most ambitious poster of humanity and the most humble on the other hand).

The platforms were carried out with two programs ZOOM and SLACK. The first one is very used to its use, at least those of us who carry out talks because the program allows us to record the talks and interact by sharing other applications, the second is new for me, because they are for sessions with a large number of work tables . In this case they exceeded 100 work sessions in general. With a large number of participants together with the organization approximately 460 people. Everything was carried out without any inconvenience luckily, I did not notice a minute of delay. That means that punctuality is still something that is appreciated in the world.




































POSTER SESSIONS 





























OTROS CANALES

NOIRLabAstro

HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/CHANNEL/UC6DOHJLYMTABJIEIQDB4BDW








GEMINI Observatory

HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/CHANNEL/UCDOFKDKLVJAKD8SAD3LIWCQ 





A LA GRAN FAMILIA DEL KECK OBERVATORY CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE PASAN POR ALGUNA ACTIVIDAD RELACIONADA A LA ASTRONOMÍA Y A ESTE TIPO DE ACTIVIDADES NUNCA SE LAS OLVIDA. TODA UNA VIDA PARA AGRADECER LA OPORTUNIDAD DE PARTICIPAR.  GRACIAS!!!


TO THE GREAT FAMILY OF THE KECK OBERVATORY EVERY PERSON WHO GOES THROUGH ANY ACTIVITY RELATED TO ASTRONOMY AND TO THIS KIND OF ACTIVITIES WILL NEVER FORGET THEM. A LIFETIME TO THANK THE OPPORTUNITY TO PARTICIPATE. THANKS!!! 


No hay comentarios:

Publicar un comentario