Translate

miércoles, 5 de agosto de 2015

ADVENTURE GUIDE


En el norte de Santa Fe existe un grupo de personas aventureras… Este artículo es un humilde agradecimiento a aquellas mujeres y hombres que marcan camino.

En una red social tenemos un grupo que se llama Canotaje Aventura, por esas razones de la vida a las personas con similares gustos se aglomeran de alguna manera. En este hobby ni siquiera todos son habitué de las mismas disciplinas. Ya que, en este caso, el canotaje es practicado por gente que posee tanto kayaks como piraguas, el resto solo de forma regular o esporádica se anotan en alguna travesía programada. En mi caso, practico natación de aguas abiertas en ocasiones y los amigos del grupo nos acompañan con sus embarcaciones.
 Fede, un amigo del grupo Canotaje Aventura,  decide visitar un lugar, pero como él cuenta, para no sentirse “egoísta” quería algún loco para que lo acompañe. De esa forma lanza la invitación mostrando unas  fotos de un río sinuoso, con palmeras que se elevan a la costa del mismo, el Sol no se dejaba ver y la neblina sobre el agua hacía un ruido sordo de aventura…





 Leo, Seba y Ari contestaron al llamado, en mi caso viajando desde Reconquista. Leo y Seba viniendo desde Santa Fe y Federico desde Calchaquí con destino a un punto de reunión. Un puente de aproximadamente 60 mts de longitud donde “los locales” eran algunas golondrinas de cola corta (Notiochelidon cyanoleuca). Fede me explicó que venían desde el Sur en esta época del año, estábamos a 29º 40´34´´Sur; 60º 39´57´´Oeste;  40 km al Oeste de la localidad norteña de Margarita (norte de Santa Fe) distrito La Gallareta, departamento Vera; incluso pasamos satisfactoriamente por un control de la Guardia Rural Los Pumas, una escuelita y algunas estancias lo que hizo más entretenido el camino.
Ya en el lugar cerca de las 17:30 hs del sábado bajamos las embarcaciones y cambiamos de elemento, ahora nos desplazábamos por agua. Con Fede dando las instrucciones sobre la distribución de carga y seguridad de las embarcaciones, arrancamos río arriba, con tiempo para remar una hora con luz por la época del año en la que estamos. Luego de que el Sol se aproximaba al horizonte, y Fede un poco más adelantado para elegir el lugar donde poner el campamento base. Algunos mosquitos e insectos nos recibieron con la misma velocidad con la que se fueron, antes de que nos diéramos cuenta que no llevamos ningún producto químico o crema para correrlos…
Ya estábamos en el corazón de la zona de El Palmar: 4052 has de la Reserva Provincial de Uso Múltiple Lagunas y Palmares. Conectada con el Arroyo Golondrina (por donde circulábamos).
Los que primero llamó mi atención fueron la variedad de aves surcando el cielo inmediato a nuestras cabezas… Cómo el Biguá (Phalacrocorax brasilianus), carreteando para despegar sobre el agua, volando a vuelo rasante, demostrando destreza… También algunas Garzas Blancas (Ardea alba), Gorriones (Passeridae), Palomas (Columbiformes), Cardelanes (Paroaria coronata), más otras tantas…
Inmediatamente ubicamos a Venus (el “lucero” como llaman algunos) al oeste y un rato después del ocultamiento del Sol a Júpiter brillando a menor intensidad… Por otro cuadrante, 80º de altitud al Sur la Cruz del Sur y el Puntero nos mostraban un cielo límpido, libre de toda contaminación lumínica, lo que llamaba a los integrantes fotógrafos del grupo como Seba a retratar la Vía Láctea en su máxima expresión, como llamándonos a un mundo mágico, una ventana infinita y nuestra lente esa noche era la bóveda celeste…









A las 19:00 hs la Luna casi llena (Gibosa menguante, 80% visible) se dejaba ver al Este. Pero todavía faltaban algunos minutos para el crepúsculo astronómico. El momento que el Sol no influye sobre los astros que se pueden fotografiar al Oeste. Un plus que tuvo la noche fueron algunos satélites que corrían de Norte a Sur en el Cenit y tres estrellas fugaces con radiante en Aquario. No podemos dejar de ignorar el clima cálido que nos permitió cenar un rico asado cocinado por Federico, con una entrada de fiambres caseros, un malvec y música folklórica del grupo los “Kekos” latiguillo que sonó todo el fin de semana, los chicos de Santa Fe (los que en principio supuse Santiageños arrepentidos por la tonada, pero después me enteré hablaban varios idiomas), Leo con sus chistes y tonadas algunas melancólicas, otras más alegres, Seba con la guitarra a coro con la voz,  (parecían que tenían todo un repertorio de chistes y canciones). Dos tipos joviales, con la energía de adolescentes, uno un poco pelado y el otro con unos kilos de más, tampoco fue impedimento para mantener minuto a minuto una sonrisa en los rostros de todos… 
En la cena el anfitrión nos pidió un minuto de silencio, iluminados sólo con la luz del fogón y la Luna llena pudimos captar al monte vivo, con sus propios sonidos, a los animales activos, a las aves de fiesta…
Luego vinieron las fotos. El organizador seguía mostrándonos que sabía lo que hacía, y como premio pudo tirar un par de riles para mostrarnos que con una ranita en el anzuelo se puede pescar un moncholo -un pescador no pasa hambre a pesar de la Luna-.
De a poco nos disponíamos a dormir. Para sorpresa al tratar de buscar un poco de pasto que acolchonara más las mantas térmicas y las colchonetas, levanté la carpa sobre una pequeña ondulación, en un momento sentí que dormía sobre un camello, pero el hecho de no haber dormido siesta no impidió que conciliara el sueño…
Mañana del domingo, mi alergia matinal me despierta antes de las 7 hs. Y sonándome la nariz desperté al campamento -Fede me pregunta la hora- le respondo -todavía no sale el Sol-. Como buen tipo optimista que siempre ve oportunidades en todo, me dice -buen momento para fotografiar la salida del Sol- Así que, yo con una café en la mano y el resto del equipo con la pava en las brasas y preparando los mates, ya esperábamos al Sol, mientras nos distraíamos un poquito con la Luna que todavía estaba al Oeste. Y el cinturón de Orión  (tres estrellas conocidas como las tres marías) al Este, algo que Fede buscaba la noche anterior, pero por la época del año en que estamos se veía al amanecer.







El programa del día era, quién se animaría al desafío de trepar corriente en contra hacia la laguna, tenía la oportunidad de explorar ese hermoso paisaje donde habitan miles de especies… Yo fui el primero que tomó los remos y el kayak para ganar distancia de Fede. Quién no se demoró en alcanzarme.
El único animal familiar a mis ojos eran las vacas Braford que cada tanto se veían… Unos kilómetros río arriba nos encontramos con un Águila Negra (Buteogallus urubitinga), parada imponente sobre un montículo de arbustos, mirándonos pasar sin inmutarse,  Fede aprovechó para fotografiarlo. Ya dejándola atrás por unos metros, todavía pensando  –De qué ave rapaz se trataba- el Águila vuelve a volar hasta detenerse delante nuestro en una palmera, por las dudas de que no lo hayamos visto en la primera pasada… Aún más grande nuestra cara de sorpresa. Comentario de por medio, en broma –No estará pensando en atacar-  y Fede  –Estará protegiendo algún nido-, para luego ir volando hacia otro sentido con unos tremendos chillidos… (Y mi cara de tranquilidad, en un momento donde estaba agarrándole la mano al kayaks, no venir semejante avechucho a probar algo.








La remada fue dura para mí, por momentos donde las palmeras dejaban ver un claro el viento azotaba, y yo usando una maniobra de persecución (usada en el triatlón cuando se lo permite) el drafting ahorré carga hidrodinámica para igualar mi modelo de kayak al de Fede (quién me esperaba lo que podía).
Así llegué a la boca de la Laguna El Palmar luego de dos horas de remada. Vimos varias aves, igual que en el recorrido como Bandurrias (Theristicus caudatus), Jote Cabeza Negra (coragyps atratus), Garza Mora (Ardea cocoi), Tuyango (Ciconia maguari), Sirirí (Dendrocygna viduata), Chaja (Chauna torquata), Teros Reales (Himantopus melanurus), Loritas Verdes o Cotorras (Myiopsitta monachus) e infinidad de pájaros más…
Algunas me llamaron más la atención, como las aves pico de espátula bastante pequeño (Platalea ajaja), a lo lejos el premio mayor, unos Flamencos Australes (Phoenicopterus chilensis). Solo que teníamos cerca de 500 metros de distancia y no era factible remar hasta allí. Así que la idea mutua inmediata fue caminar, en el barro, viendo la pisadas de otros animales, entre esas las de zorros de monte en este caso (Cerdocyon thous) ya que pasamos alguno en el camino, tal vez, algún tatú, y las únicas de seres humanos que vimos fueron las nuestras a la vuelta.  
El hecho de ver algunas plumas rosadas en el piso me dio más alegría por esas aves que solo las conocía por fotos. Como cuenta Fede, la mejor forma es avanzar de a poco, agazapados,  con paciencia, y fotografiando todo lo posible. Algunas otras especies de las que se rodean estos Flamencos, notamos que avisan la presencia de nosotros. El viento dificultaba sacar fotos a la distancia. Fede estaba seguro que iba a conseguir su premio, y yo un testigo privilegiado, a casi 30 metros, estimo ahora, logramos fotografiarlas levantando vuelo, los colores se hicieron más vívidos y más fascinante a nuestros ojos. Se había conseguido el premio de remar hasta ese lugar. Solo pensé en mirar a mi co-equiper y asumir que él sabía lo que buscaba, lo que nos esperaba en la cabecera del arroyo, pero no lo anticipaba, por no “vender” algo que tal vez no se podía dar… Lo noté más relajado y como una cazador que logró su trofeo –emoción- hasta que preguntó la hora (11:15hs) y dijo… En 45 minutos tenemos que estar en el campamento!
Yo no lo podía creer, dos horas remando y ahora volver a hacerlo, la misma distancia en un lapso de tiempo mucho más corto…
Ahora le tocaba el momento de creatividad a él, como buen guía capacitado sacó una banda elástica con dos mosquetones (enganche de soga o arnés). Tiró unos km de mi bote así, enganchados, mientras yo remaba, el sistema es similar a hacer drafting, pero con la diferencia que si se sale uno del cono de corte de agua, entra en la turbulencia del bote que va de guía, entonces se necesita práctica y fuerza por momentos para mantenerlos en línea sin zigzaguear… La maniobra sirve más para igualar velocidades que para descansar…  Por un buen rato sirvió la maniobra, luego seguimos separados tranquilos. Mirando Tortugas Acuáticas (Hidromedusa Tectifera) tomando Sol a la costa del Arroyo…
Ya en el campamento nuestro conjunto musical (los kekos de Santa Fe), ya tenían medio campamento armado y su kayak en plena limpieza. Nuestra comida ya estaba lista gracias a ellos. Comimos asado, más unos pescados a la parrilla y armamos nuestro equipo para volver. Limpiamos el campamento, revisamos todo, Fede seguía dando instrucciones sobre cómo ordenar nuestro equipo en los kayaks (para mantener centro de gravedad bajo en los botes, etc)… Emprendimos la retirada…
Río abajo, ya más ducho en la remada, alcanzo a ver una veintena de crías de yacaré bajando de a una al río en la marguen derecha. Miro hacia atrás y señalo a Fede el hallazgo. Sorprendentemente se dejaron fotografiar, el agua es su elemento, las crías de yacaré (Tal vez de yacaré overo o ñato) no sentían miedo de la visita… Está claro que la naturaleza puede convivir con nosotros, podremos nosotros convivir con ellos algún día?
 Faltando un kilómetro, a mi derecha escucho un ensordecedor aleteo de un gran ave!!! Fede también se sorprendió porque fue casi sobre su cabeza, era un Águila Colorada (Busarellus Nigricollis), como si no fuera poco, la naturaleza nos llevó por delante de nuevo, su capacidad furtiva le permitió escapar a las cámaras… Extraordinario ejemplar!!! En mi vida ví un Águila, y ese domingo, fueron dos… En honor a su capacidad de camuflarse no vamos a publicar fotos, porque cualquier imagen no sería ese mismo rapaz, por eso la única imagen que guardo va a ser en mi memoria y la de mi colega…
Llegando a la terminal de Margarita me doy cuenta que estamos sobre la hora, no hubo tiempo para bañarme! Y el último rato de acampe estuve destripando un moncholo incluso, así que solo pude usar un poco de detergente y jabón.  Por la cara de la señora que vendía los pasajes parece que la impresioné! No de la forma que todos piensan… Sino ese tipo de impresión que da un vago que duerme en la calle… Con una lavada de cara más y mucho desodorante subí al colectivo… Mi asiento estaba justo pegado al de una linda joven, pero me negué a esa hermosa casualidad por miedo a que “olfateara naturaleza” en mí… Con el asiento de atrás estaba bien, total… El aire del colectivo estaba prendido…
Ya en casa (19:30 hs del domingo), con el espíritu inflado, con haber hecho la mitad de lo planeado, pero convencido de que la decisión de acudir a la invitación abierta que realizó Federico Nagel (Fede), un integrante más del grupo de Canotaje Aventura, fue la correcta.
Agradecido infinitamente con este personaje que califico como ADVENTURE GUIDE título internacional de su proeza, capacitación y conocimiento sobre nuestra región!!! 











GRACIAS a nuestro Guía de Aventura, Federico Nagel!!! Crédito de la imagen: Ezequiel Aquino. Creo que es una de las mejores forma de retratarlo... 



LINTERNA VERDE

El jueves 30 de julio los noticieros de las 22 hs informaban sobre el paso de un meteorito sobre la Capital del País. Lo sorprendente fue con el paso de las horas, aumentaron los avistamientos desde todo el norte del país hacía suponer que no era cualquier meteorito.
Trayectoria estimada, punto de inicio la provincia de San Luis hasta pasar por todo Uruguay, (la velocidad estimada de estos bólidos es entre 11 y 73 km/s). El tamaño va de los centímetros a un promedio de 20 metros de longitud o más…
Un meteorito con luminosidad de Mag. -12 posee un brillo igual al de la Luna Llena, o sea que en el caso de “Linterna Verde” (como pensamos llamar al nuestro) se trata de varias veces esa magnitud!!! La Luna Llena esa noche se encontraba en el cielo.
Cuando tiene esta luminosidad, en ocasiones se espera un enjambre de meteoritos. Hay testimonios de todo tipo y pocos se pueden tomar en cuenta en estos casos. Pero hubo avistaje de bólidos una semana atrás, además de coincidir con la época de lluvia de estrellas de Aquario.
Tenemos dos datos significativos, el brillo y la trayectoria extraordinarias en este caso. Aquellos especialistas en el tema que de seguro van a intentar de atemperar el hecho, tratarán de desestimar estos dos datos para no causar pánico (la población más culta sabe que siempre estamos expuestos a desastres naturales). Pero cierto grupo de científico sobre todo los que están becados por gobiernos no quieren asumir que los posibles riesgos cosmológicos escapan a su voluntad de evitarlos… Ni la mayor potencia armamentista de la historia como es EE.UU. puede evitar la colisión de un meteorito de estas características contra nosotros, en muchas ocasiones ni siquiera los detectan!
La pregunta de muchas personas es, por qué la NASA no avisó de este bólido o bola de fuego “Linterna Verde”, la respuesta pude parecer menos científica y estar más en el campo del sentido común. En textos de especialistas se dice que por la velocidad que traen no hay tiempo de evacuar una ciudad en caso de que sea detectado en inmediaciones de la atmósfera… O sea, para que quede claro, no hay intenciones de avisar a la gente, porque en segundos van a tener a la roca sobre su cabeza! El meteorito recién se anuncia a 80 o 90 km de altitud. Luego todo depende del ángulo de ingreso, que en este caso es fácil calcularlo.
Linterna Verde entró en un ángulo de aproximadamente solo 4º ! Con una permanencia de varios segundos! Si llevara una velocidad de 20 km/s  promedio (suponiendo) solo este dato, tendríamos un tiempo de vuelo de más de 60 segundos!!! Que probablemente sea aproximado a los relatos…. Un meteorito de poco tamaño jamás resiste un tiempo de planeo semejante, por obvias razones. La temperatura al rozar con la atmósfera lo desintegra!!!



Datos comparativos, en España existe una Red de Investigación Sobre Bólidos o Meteoritos (SPMN), donde aparecen registros de éstos, en los últimos años, ninguno con las características de Linterna Verde…
 Otro dato es el bólido conocido como el Evento de Cheliábinsk, Rusia. Un bólido con velocidades relativamente bajas. Según los datos de la NASA, el asteroide, de 17 metros de diámetro y 10.000 toneladas, entró en la atmósfera terrestre a 18 km/s con un ángulo de tan sólo 20º. Durante 32,5 segundos viajó por la atmósfera antes de estallar a 20 o 14 kilómetros de altura en una explosión con potencia de 500 kilotones (una Tn de TNT tiene una energía de 4184 GigaJulios (GJ), en este caso la energía del bólido es de 2.092.000 GigaJulios). El impacto tuvo lugar a las 3:20:26 UTC. con 1.200 víctimas hospitalizadas…



Si ingresó a la atmósfera con un ángulo de 20º entonces la trayectoria es de 230 km aproximadamente. Muy inferior a Linterna Verde!
El desplazamiento de la onda de choque, unos 1224 km/h o 340 m/s es la única variable que nos interesa al medir su capacidad destructiva. El radio puede ser calculado en teoría por una ecuación, pero siempre depende de muchos factores, sobre todo que cantidad de población hay en el área. Si tomamos la relación estadística de la onda de choque (wilkipedia) de Hiroshima (Little Boy) y la comparamos con una de 500 KT tenemos 5 km de radio o más, donde solo quedan escombros…
Otro dato es el bólido de Tunguska en Rusia con un diámetro de 80 metros estimados, se calcula que tenía unos 30 Megatones de poder ya que derribó árboles en un radio de 26 km, pero se cree que explotó en el cielo.
En Campo del Cielo, Chaco, Argentina. Se encontraron varios meteoritos de varias toneladas. Relación de peso de mayor a menor:
 En 1967 uno de 37 Tn, 1576 uno de 15 Tn, 2005 uno de 14,8 Tn y otro en 1997 de 10 Tn.
Como vemos es bastante común la caída de Meteoritos en el país…

¿Qué tamaño estimado tiene “Linterna Verde”?
Con un brillo menor al meteorito de Cheliábinsk de 17 metros supongamos tres veces la del Sol (3* (-26)), con una trayectoria extraordinariamente superior! Y una velocidad tal vez igual o mayor! También podemos decir que Linterna Verde (tres veces la de la luna 3* (-12)) tiene un mínimo de 8,5 metros y un máximo que se puede determinar en base a mejoras en la medición de la magnitud del meteorito ya que se lo vio desde varias provincias y su permanencia en el cielo, máximo de 20 metros… Eso hace una energía de forma burda entre 230 KT a 700 KT Un radio de devastación entre 4 km y 6 km. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires tiene un radio de 3,5 km y en horas picos de 4 a 5 millones de personas, cada comuna de 15 existentes, tiene una población permanente de 200.000 personas.-




Como dicen los expertos: Un asteroide mayor de 35 metros podría ser capaz de destruir una ciudad, uno mayor de 140 metros podría causar la devastación de toda una región, o un gran tsunami en caso de caer sobre un océano. Uno mayor de un kilómetro podría causar una catástrofe planetaria.


Nota: podemos agregar que la probabilidad que caiga un meteorito peligroso se trata de uno cada cientos de años, no significa que sepamos el día, puede ser “mañana” o en 450 años… La probabilidad da una promedio en un periodo determinado, no la fecha de impacto.
Si modificáramos un poco los límites de KT bajando aún más seguiría siendo contundente el impacto sobre una superficie poblada… No se puede disimular, la permanencia de su trayectoria ni su brillo.

Actualización 06/01/2023
(99942) Apofis es un asteroide Atón, con una órbita próxima a la de la Tierra. En diciembre de 2004, algunas observaciones indicaban una probabilidad relativamente alta de colisión con la Tierra en el año 2029.
Si el asteroide en mención tiene un diámetro de 315 metros aproximado al día de hoy la NASA ya tiene un programa para intentar desviar estos objetos, lo que no quiere decir que lo logre. 
En la web también se puede encontrar simulaciones de los problemas del impacto sobre una región. Acá comparto imágenes con el mismo lugar de impacto. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 











jueves, 11 de septiembre de 2014

THE TRUE ORIGIN OF THE ARGENTINEAN CATTLE INDUSTRY



 I will firstly mention to the author of this article, Nelvar Esteban Raffin, he is fourth generation of ranchers in the North of Santa Fe. He born in Reconquista, however, his childhood and teenage year rolled in Arroyo Ceibal (Santa Fe). He was director in the Union, 40 years ago.Into his antecedents, he was the very President of the Rural Society of Reconquista, in that institution had worked in almost all the posts. He was Secretary of Govern in the Administration of Carlos Fabrissin. He also mediated as Vice-president of CARSFE (Confederation of Rurals Association of Santa Fe). He was Co-Founder of CORENOSA (Regional Council of the North Santa Fe) with others notorious leaders of the North, as Ireneo Faccioli.
Nowadays, he is pro-secretary of the Rural Society in Reconquista, Second Chair and Delegate of the National Council of CRA (Argentineans Rurals Confederations.)
Among many other activities, he always affords the inquiries which moves around the Cattle Industry in our zone. In this opportunity, he takes to us to the origins of that one. This kind of industry is a rich source, so valued to our use.
The story then born in the middle of 16 Century, into the bounds of an imperialist Spain, but, at the same time, was passing through a special economical situation. At those times the finances were pitiful, after the last War against France, and its debt was about 7 millions Ducats.
By other hand, in America, between 1540 and 1550 the Spaniard presence was extend since California to Rio de la Plata, though the colonization was superficial enough whether in the  Rio de la Plata estuary or the peninsula Florida and the Caribbean, when was eminent the Cartagena de Indias port, today Colombia.  
Around 15.000 of emigrated people were the estimated quantity. The population in France was at that time about 15 millions and in Spain 6,5 millions.
At this way starts the story about the fatidic travel, in this, the apparition of the cattle in our lands that famous chapter of the story is told by a woman.  [Editor/s]

 I am convinced that the origin of the cattle business in Argentine, is due to an extraordinary and brave woman called Doña Mencia Calderón de Sanabria, and we must to forget that so common supposition: by the escape of some cows from the ruined settlement founded by Don Pedro de Mendoza, where is Buenos Aires. This poor enclave with the length of a full square, took place in 1536 March, and was called Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Aire.




This one was threatened and bounded by the Querandies, aborigines of that region, and such was the famine they suffered, that many of them practiced anthropophagi, cannibalism. Two men sacrificed a horse and for it were condemned to the gallows. In such circumstances, results impossible that some cows could escape from the fortress, having the notion that this one was bounded by high wood fences.
At then was a population of Spaniards in Asuncion, Paraguay, compounded by adventurers had reached to these lands seeking the golden city: Eldorado, Some people believed that existed huge reserves of silver and gold, according to versions by aborigines of the époque.
The settlers Asunción refused the orders of the Monarchy Government of Spain. They hardly subsisted according to their own rules, was a true anarchy.  To give a solution to this situation, Rey Carlos I, bestowed the mission to Juan Sanabria. Juan Sanabria must lay down the authority of the King, in Asuncion, but he died before to start the voyage. His son Diego, an adolescent, was the heir of the naming, but who truly would command that expedition was Doña Mencia, his own mother.
They set sail in April 10th of 1550, with three ships commanded by Don Juan Salazar y Espinosa (Founder of Asuncion del Paraguay, in August 15th, in 1537, he also took part in the expedition with Pedro de Mendoza). That weird travel was compounded by women, 50, and had the goal to bring Spaniard women to the Asuncion Settlement, and the settlers copulated with the natives. That evidently was a motive of scandal to the Spaniard Court.
The expedition was compounded by his two daughters and by her respective husbands. They carried in that mission 7 cows and a bull to start the cattle business in Asuncion, when they would just be reached. Nine months had long took the voyage across the sea. Strong storms and many diseases punched to the adventurers in those ships. Two of those were left in the way. In such circumstances the major in which travelled Doña Mencia, decided not to continue. They abandoned with the members of expedition, in the Santa Catarina coasts, territory occupied by Portugal.  


This extraordinary woman decided to advance by foot the whole 1300 kilometers: jungle, mountains, heat, hostile Guaranies, dangerous beasts appeared through their way. To be safe, she contracted to a man who knew the region, called Diaz, in the early 1552.
In the travel born two of her grandsons, Hernando de Trejo y Sanabria, this one, was going to be the Bishop, founder of the University of Cordoba, of Tucuman, and Hernando Arias de Saavedra (who later was going to join in marry with the sister of his brother-in-law, called Jerónima de Garay y Becerra Contreras Mendoza, daughter of Juan de Garay, founder of Santa Fe and Buenos Aires, the main city of Argentina. This last, in its definitive foundation). Hernando, known as Hernandarias, was governor of the Colonial Area of the Rio de la Plata, being the first native in America designed to this charge. Hernandarias kept this one through three periods.
Doña Mencia and her caravan delayed two long years to reach to Asuncion, she carried with herself, her “herd”. When they reached, she was put in jail for a while. She had loosened in free, but they not recognized to her son Don Diego as an Adelantado. With the time, the circumstances changed, she and her family was recognized, and admired. It worth it, because of her audacious and brave.
With this point of view, this is the origin of the cattle industry which descended from Paraguay to our Pampas. Creole cattle developed through 400 years in our lands, and adapted y acquired immunity to the deadbeats as ticks, this cattle bring more resistance to diseases as foot and mouth disease, and competes with the Bos Primigenuis Indicus. He resists days with high temperatures, can graze without difficult in flood grounds, can carry walking during days looking for food, and in many cases, even today, do not obtain another crossbreed as Hereford and Shorthorn.



This fact turns to our “Creole” cattle in a breed perfectly adapted to our North of Santa Fe, day in day out more tropical. At these times, INTA is working very hard to rescue these topics, in a recent project to isolate the gen from these immunities, studying advantages of adaptation, to finally insert them genetically in crossbreeds of major capacity in the meat industry. [Nelvar Esteban Raffin]

Thanks: Translation Andrés Ugueruaga.- 

lunes, 8 de septiembre de 2014

RUGBY...


Mucha gente sabe o da por sentado que el Rugby nace de la mano de William Webb Ellis quién fue un clérigo anglicano (nacido en Inglaterra),  considerado el “padre” del Rugby moderno. Pues bien, este deporte en Argentina se inicia en 1874 cuando se jugó el primer partido de Rugby. En 1899 se fundó la “The River Plate Rugby Unión” con el Rugby Championship antecesora de la Unión Argentina de Rugby. Se puede decir que este deporte tiene tradición en el país…










El Rugby es un deporte de entretenimiento y diversión. Con la facultad de tener reglas escritas y no escritas. En síntesis podemos decir que el partido arranca cuando se patea el “kicks off” (salida de mitad de cancha), hay 15 jugadores de un lado y del otro. Tienen como fin apoyar la pelota que es “ovoide” en la zona de anotación del equipo contrario llamada “in-goal”. Se podría llevarla con el pie todo lo que se quisiera, pero es evidente que no se lo permite el diseño de la misma…
Necesariamente los jugadores disponen de fuerza, destreza, ingenio para lograr su cometido… De esta forma se necesita más que “tamaño” para tal fin… Las líneas que rodean la cancha se llaman “line-out”, y las pocas líneas que demarcan la cancha se miden en metros.

Comenzando por las no escritas: La conducta del jugador es importante ya que es un deporte de contacto pleno, se necesita coraje. Dentro de la cancha el respeto al árbitro es máximo ya que a éste solo se dirige el capitán del equipo que a la vez es el líder dentro de la cancha (por lo tanto no se cuestionan los fallos). Esto no quita que pueda haber algún roce durante el partido entre jugadores, desliz de euforia del momento, lo cual jamás genera resentimientos de ni ningún tipo o enojo que persista más allá del partido, a nadie se le cae la hombría por tener que pedir una disculpa luego del encuentro. Por este motivo es un deporte de caballeros.
El juego limpio es su “leitmotiv” ya que se ajusta a las reglas, cometer un “tackle alto” (tomar por encima de los hombros al contrincante) se considera una falta grave, incluso está mal visto entre los mismos compañeros.
El Rugby fomenta el compañerismo y la amistad. Se puede apreciar cuando un jugador penetra la línea defensiva del equipo contrario y sus compañeros los siguen con total apoyo. Nadie se desespera por ser el “tipo” que convierta el “try” (anotación para su equipo), por esto también es un deporte altruista. Es el único deporte en el cual existe el “tercer tiempo”, que es donde los dos equipos se sientan a comer juntos (como una cena de camaradería inmediatamente después del partido).
En el Rugby un jugador no pide cambio cuando no está al 100%, eso lo hace el técnico cuando no lo ve en su mejor rendimiento, si alguien se lastima se lo puede atender sin parar el partido, nadie exagera un golpe para robar un penal… Como este deporte es de alto impacto es necesario en la “previa” una entrada en calor con la adecuada preparación y luego del encuentro la “debida” relajación del cuerpo.  





La conformación de los equipos se da con su pack de forwards (con su primera línea que son los dos pilares y su hooker; Segunda líneas con gente más alta, los alas del lado abierto y el ciego, más el “8” un jugador con características muy especiales). El línea de ¾ se forman los Back con el medio scrum (que es como un armador del juego), apertura, centros, wing´s y último hombre  full backs. No sé si todos están de acuerdo con lo que voy a decir, pero hay mucha gente que lo sostiene “en el Rugby el puesto elige al jugador y no al revés”…
El jugador “8” cuando saca la pelota del scrum (la formación en pack con los dos equipos enganchados), o del rack (cuando hay un jugador en el piso, con cobertura de sus compañeros), debe avanzar arrastrando por lo menos dos jugadores del equipo contrario en su arremetida, claro que no siempre se logra, pero es una característica… El full backs debe tener manos seguras para agarrar las pelotas que vienen de “aire” en su zona. Hay que tener uno o dos pateadores con confianza. La contextura física de los pilares es importante, cuando un pilar se cansa en el scrum, la formación cae para su lado o gira para su lado… Estas son solo algunas de las pequeñas “características” que hacen a un equipo…




Para adelantar se necesita “correr” por varios motivos, la pelota solo se pasa en la misma línea o hacia atrás usando las manos. Para pasársela con el pie a un compañero hace falta darle de pique a la pelota y si hay una patada a “cargar” solo están habilitados a correr por ella los mismos jugadores que están en la misma línea que el pateador, esto en resumen…



Nuestros lectores hasta aquí ya tienen una idea de cuándo, dónde, cómo y por qué se juega al Rugby. Ahora cuales son nuestros desafíos…
El equipo nacional los “Pumas” (la leyenda cuenta que en un momento el “jaguar” que llevan bordado en el pecho de la camiseta era su símbolo, pero por un error de “especies” de un periodista se los comenzó a llamar Pumas), salvando las distancias, nuestro seleccionado nacional participa de Test Match internacionales que son como amistosos con la mayoría de los equipos mundiales, no solo los de elite aceptan el desafío de medirse contra uno de los equipos glorias del mundo, reconocidos por su juego defensivo y su scrum. Sino también aquellos equipos sudamericanos que no han desarrollado aún sus capacidades al máximo en dicho deporte.



Los Pumas también participan de IRB desde 1987, por sus siglas en inglés International Rugby Board ahora llamada RW (Rugby Word) Copa Mundial, en el año 2007 Argentina terminó 3º, esto fue su mejor desempeño hasta el momento en dicho torneo. Ganándole a Francia en el partido inaugural en su propia casa, con un sistema defensivo extraordinario ya que Los Pumas dieron 140 tackles, el doble del promedio en un partido típico y volviéndolo a enfrentar por el bronce con un segundo triunfo, así se colocaron en el podio. El seleccionado solo perdió contra los All Blacks quienes terminaron coronados con el torneo de la IRB 2007.
Desde hace tres años Argentina también participa del Rugby Championship, sucesor del Tres Naciones, conformado por los tres equipos más emblemáticos del mundo y los mejores sin dudas del Hemisferio Sur (New Zealands “All Blacks”, Sudáfrica “Springboks”, Australia “Wallabies”), más el nuestro, por un contrato de tres años.

De esta forma los argentinos tenemos la suerte de poder tener en casa el más alto nivel que se puede esperar en esta disciplina y recordando que estamos en un país donde prácticamente sigue siendo amateur esta práctica. Esto tiene como consecuencia la migración de jugadores de nuestro seleccionado a Europa y otras partes de mundo para tener un mayor desempeño todo el año en estas condiciones deportivas.


Moviéndonos al plano regional, tenemos algunos club´s en la zona que practican esta disciplina, entre esos equipos el liderado por el “Head Coach” Prof. de Educación Física Gabriel Cian en el Club Atlético Adelante Reconquista por sus siglas CAAR.
Es digno de destacar esa escuela de valores y disciplina que comparten la totalidad de establecimientos deportivos en el país. El gran esfuerzo, sacrificio que llevan adelante un grupo nutrido de hombres y mujeres de todas las edades para formar personas más allá de lo deportivo, sostener viajes, adquirir indumentaria, mantener instalaciones adecuadas para la práctica de Rugby. Sin dejar de mencionar la contención que aporta un Club a los jóvenes que se acercan… Y que hoy en día es más importante, como nunca lo fue antes, ya que cada día nos enfrentamos a nuevos desafíos y solo el núcleo deportivo nos “completa” como personas independientemente de la disciplina que se lleve a cabo.
 El Club prepara en cuatro categorías de las dos que compiten regionalmente, por esto, es extraordinariamente amplio el rango de edades que se encuentran practicando Rugby en este momento.









POEMAS ANÓNIMOS


Cómo decirte...
Cómo decirte lo que es el rugby...
Cómo decirte lo que es correr una pelota que sabes que se va afuera...
Cómo decirte lo que es jugar cuando no podes...
Cómo decirte lo que es, si nunca lloraste con tu compañero de equipo...
Cómo decirte lo que es golpear en un partido a una persona que después está compartiendo un asado con vos...
Cómo decirte lo que es la amistad, si nunca estuviste en un tercer tiempo...
Cómo decirte lo que es jugar por la camiseta si nunca te tiraste a tacklear al contrario perdiendo por 30 como si fueran empatando...
Cómo decirte lo que es jugar por ese compañero que no pudo estar o salió lesionado...
Cómo decirte lo que es ser buen compañero si nunca le diste la pelota a tu compañero que viene corriendo con vos desde las 50 metros cuando solo te queda pasar al full back...
Cómo decirte el amor que tengo por este juego donde 15 jugadores te quieren bajar y 14 están para apoyarte en todo momento...

Cómo vas a saber lo que es el dolor si nunca te comiste un tackle y no te pudiste atar los cordones por un mes.
Cómo vas a saber lo que es llorar si jamás perdiste una final sobre la hora con un penal dudoso.
Cómo vas a saber lo que es el cariño si nunca acariciaste la ovalada sin darte cuenta cuando escuchabas la charla técnica.
Cómo vas a saber lo que es la poesía si nunca tiraste un drop con la marca encima.
Cómo vas a saber lo que es la humillación si te hicieron un sombrerito y no llegaste nunca.
Cómo vas a saber lo que es el pánico si nunca te sorprendieron mal parado en un contraataque.
Cómo vas a saber lo que es morir un poco si jamás fuiste a buscar la pelota debajo de los palos.
Cómo vas a saber lo que es la soledad si nunca quedaste como full back para frenar un ataque dispuesto a acabar con tus esperanzas.
Cómo vas a saber lo que es el barro si nunca te tiraste a los pies de nadie para evitar un try.


Agradecimientos
Prof. Gabriel Cian y equipo de Rugby del Club Atlético Adelante Reconquista.
Foto: Diego Massat & Mariano Ferreyra “Loco Maf”.
Auxiliar: Andrés Ugueruaga.
[Editor/s: Ariel Vallejos & Juana Vallejos]